A partir de cette page vous pouvez :
| Retourner au premier écran avec les catégories... |
Détail d'une collection
|
|
Documents disponibles dans la collection
Ajouter le résultat dans votre panier Faire une suggestion Affiner la recherche Interroger des sources externesL'écriture, le verbe et autres essais / Franz Rosenzweig (1998)
Titre : L'écriture, le verbe et autres essais Type de document : texte imprimé Auteurs : Franz Rosenzweig (1886-1929), Auteur ; Jean-Luc Evard (1949-2015), Editeur scientifique Editeur : Paris : Presses Universitaires de France Année de publication : 1998 Collection : Philosophie d'aujourd'hui Importance : 1 vol. (175 p.) Présentation : couv. ill. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-13-049297-9 Langues : Français Mots-clés : Bible. A.T. -- Versions allemandes
Philosophie -- Allemagne -- 20e siècleRésumé : Après l'Etoile de la Rédemption, Franz Rosenzweig se consacre jusqu'à la fin de sa vie à des travaux de traduction et à une réflexion méthodique sur les tâches du traducteur. Il n'a de cesse de reconstituer dans l'histoire de la traduction une image concrète, une traduction de ce roman qu'est l'histoire universelle. " Seul celui qui est profondément convaincu de l'impossibilité de traduire peut s'en charger. " Remonter vers l'intraductible des langues, c'est s'exposer à l'obscurité de la langue maternelle même.
Les textes de Rosenzweig présentés dans cette anthologie révèlent, au-delà de leur diversité, une double dimension : celle d'une théologie de la présence de la révélation, celle d'une initiation à la pensée dialogique par le truchement herméneutique de la traduction.
Ainsi se confirme l'importance de la contribution de Rosenzweig ; à la philosophie contemporaine. La " langue sainte ", l'hébreu de la Bible, y occupe la position de l'intraductible de toute langue. Elle désigne ainsi non pas un obstacle, non pas quelque mystérieuse obscurité, mais les traces d'un passage, emprunté par toute langue à l'épreuve du don de soi.Permalink : http://bibliothequeucm.educassist.mg/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=47 L'écriture, le verbe et autres essais [texte imprimé] / Franz Rosenzweig (1886-1929), Auteur ; Jean-Luc Evard (1949-2015), Editeur scientifique . - Paris : Presses Universitaires de France, 1998 . - 1 vol. (175 p.) : couv. ill. ; 22 cm. - (Philosophie d'aujourd'hui) .
ISBN : 978-2-13-049297-9
Langues : Français
Mots-clés : Bible. A.T. -- Versions allemandes
Philosophie -- Allemagne -- 20e siècleRésumé : Après l'Etoile de la Rédemption, Franz Rosenzweig se consacre jusqu'à la fin de sa vie à des travaux de traduction et à une réflexion méthodique sur les tâches du traducteur. Il n'a de cesse de reconstituer dans l'histoire de la traduction une image concrète, une traduction de ce roman qu'est l'histoire universelle. " Seul celui qui est profondément convaincu de l'impossibilité de traduire peut s'en charger. " Remonter vers l'intraductible des langues, c'est s'exposer à l'obscurité de la langue maternelle même.
Les textes de Rosenzweig présentés dans cette anthologie révèlent, au-delà de leur diversité, une double dimension : celle d'une théologie de la présence de la révélation, celle d'une initiation à la pensée dialogique par le truchement herméneutique de la traduction.
Ainsi se confirme l'importance de la contribution de Rosenzweig ; à la philosophie contemporaine. La " langue sainte ", l'hébreu de la Bible, y occupe la position de l'intraductible de toute langue. Elle désigne ainsi non pas un obstacle, non pas quelque mystérieuse obscurité, mais les traces d'un passage, emprunté par toute langue à l'épreuve du don de soi.Permalink : http://bibliothequeucm.educassist.mg/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=47 Réservation
Réserver ce documentExemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité OUV521440 VII 7aROS Livre Bibliothèque UCM Ancien Testament Libre accès
Disponible
Titre : Hegeliana Type de document : texte imprimé Auteurs : Pierre-Jean Labarrière (1931-2018), Auteur ; Jarczyk, Gwendoline (1927-....), Auteur Editeur : Paris : Presses Universitaires de France Année de publication : 1986 Collection : Philosophie d'aujourd'hui num. 43 Importance : 1 vol. (367 p.) Présentation : couv. en coul. Format : 22 cm Prix : 220 F Langues : Français Mots-clés : Hegel, Georg Wilhelm Friedrich (1770-1831) Permalink : http://bibliothequeucm.educassist.mg/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=46 Hegeliana [texte imprimé] / Pierre-Jean Labarrière (1931-2018), Auteur ; Jarczyk, Gwendoline (1927-....), Auteur . - Paris : Presses Universitaires de France, 1986 . - 1 vol. (367 p.) : couv. en coul. ; 22 cm. - (Philosophie d'aujourd'hui; 43) .
220 F
Langues : Français
Mots-clés : Hegel, Georg Wilhelm Friedrich (1770-1831) Permalink : http://bibliothequeucm.educassist.mg/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=46 Réservation
Réserver ce documentExemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité OUV510382 XIII6 LAB Livre Bibliothèque UCM Philosophie Libre accès
DisponibleRéservation
Réserver ce documentExemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité OUV561194 XIIB4 POL Livre Bibliothèque UCM Philosophie sociale Libre accès
Disponible
Titre : Lectures philosophiques de Søren Kierkegaard Type de document : texte imprimé Auteurs : Søren Kierkegaard (1813-1855), Auteur ; Henri-Bernard Vergote (1931-1996), Traducteur Editeur : Paris : Presses Universitaires de France Année de publication : 1993 Collection : Philosophie d'aujourd'hui Importance : 1 vol. (XII-339 p.) Format : 22 cm Prix : 265 F Langues : Français Mots-clés : Kierkegaard, Søren (1813-1855)
Kierkegaard, Søren (1813-1855)
Kierkegaard, Søren (1813-1855) -- Contemporains
Philosophie -- Danemark -- 19e sièclePermalink : http://bibliothequeucm.educassist.mg/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=46 Lectures philosophiques de Søren Kierkegaard [texte imprimé] / Søren Kierkegaard (1813-1855), Auteur ; Henri-Bernard Vergote (1931-1996), Traducteur . - Paris : Presses Universitaires de France, 1993 . - 1 vol. (XII-339 p.) ; 22 cm. - (Philosophie d'aujourd'hui) .
265 F
Langues : Français
Mots-clés : Kierkegaard, Søren (1813-1855)
Kierkegaard, Søren (1813-1855)
Kierkegaard, Søren (1813-1855) -- Contemporains
Philosophie -- Danemark -- 19e sièclePermalink : http://bibliothequeucm.educassist.mg/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=46 Réservation
Réserver ce documentExemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité OUV510016 XIII5a KIE Livre Bibliothèque UCM Philosophie Libre accès
Disponible
Titre : Ontologie du secret Type de document : texte imprimé Auteurs : Pierre Boutang (1916-1998), Auteur Editeur : Paris : Presses Universitaires de France Année de publication : 1973 Collection : Philosophie d'aujourd'hui Importance : 1 vol. (523 p.) Présentation : couv. en coul Format : 22 cm Note générale : Ce livre a fait l'objet d'une soutenance de thèse d’État en Sorbonne, le 27 janvier 1973. Au cours de son intervention, le philosophe Gabriel Marcel, qui avait accepté d'être membre du jury, s'adressait en ces termes à l'auteur:
« Je pense, sans aucune exagération, que c'est là un des ouvrages les plus considérables et profondément originaux que nous ayons pu lire depuis des années; c'est un « monument ». et ceci de bien des manières: par la richesse de l'analyse, par la profondeur de la méditation, et surtout par quelque chose d'autonome qui est exceptionnel. Et, en même temps, cette autonomie n'est pas présomptueuse: on sent que vous êtes toujours heureux de pouvoir vous référer aux plus grands philosophes, à Platon, certes, à Aristote quelquefois, mais aussi à d'autres plus modernes comme Nicolas de Cuse et Vico. Vous ne vous référez pas seulement aux philosophes, mais aussi aux poètes, et il est extrêmement important de noter que ces poètes - je pense à Blake, à Rimbaud - ont joué un rôle absolument positif dans le développement de votre pensée.
"... J'ai dit que votre thèse est un monument; je le maintiens, bien que le mot convienne assez mal à quelque chose qui est en effet un itinéraire, le récit d'un voyage; et ici nous pouvons penser à ce qu'a pu être, par exemple, l'Odyssée de la conscience pour Schelling (...) Mais Schelling, comme Fichte, a cru à la possibilité de définir un périple de 'la conscience en général' (même si ces mots ne se trouvent pas chez lui); cela ne me semble pas du tout conforme à votre manière de penser: nous sommes ici plutôt en présence d'un voyage, je dirais presque une aventure, qui a été vécue. Le mot indique par lui-même ce qu'il y a quelquefois d'un peu hasardeux, de toujours intrépide dans votre démarche."Langues : Français Mots-clés : Ontologie Permalink : http://bibliothequeucm.educassist.mg/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=29 Ontologie du secret [texte imprimé] / Pierre Boutang (1916-1998), Auteur . - Paris : Presses Universitaires de France, 1973 . - 1 vol. (523 p.) : couv. en coul ; 22 cm. - (Philosophie d'aujourd'hui) .
Ce livre a fait l'objet d'une soutenance de thèse d’État en Sorbonne, le 27 janvier 1973. Au cours de son intervention, le philosophe Gabriel Marcel, qui avait accepté d'être membre du jury, s'adressait en ces termes à l'auteur:
« Je pense, sans aucune exagération, que c'est là un des ouvrages les plus considérables et profondément originaux que nous ayons pu lire depuis des années; c'est un « monument ». et ceci de bien des manières: par la richesse de l'analyse, par la profondeur de la méditation, et surtout par quelque chose d'autonome qui est exceptionnel. Et, en même temps, cette autonomie n'est pas présomptueuse: on sent que vous êtes toujours heureux de pouvoir vous référer aux plus grands philosophes, à Platon, certes, à Aristote quelquefois, mais aussi à d'autres plus modernes comme Nicolas de Cuse et Vico. Vous ne vous référez pas seulement aux philosophes, mais aussi aux poètes, et il est extrêmement important de noter que ces poètes - je pense à Blake, à Rimbaud - ont joué un rôle absolument positif dans le développement de votre pensée.
"... J'ai dit que votre thèse est un monument; je le maintiens, bien que le mot convienne assez mal à quelque chose qui est en effet un itinéraire, le récit d'un voyage; et ici nous pouvons penser à ce qu'a pu être, par exemple, l'Odyssée de la conscience pour Schelling (...) Mais Schelling, comme Fichte, a cru à la possibilité de définir un périple de 'la conscience en général' (même si ces mots ne se trouvent pas chez lui); cela ne me semble pas du tout conforme à votre manière de penser: nous sommes ici plutôt en présence d'un voyage, je dirais presque une aventure, qui a été vécue. Le mot indique par lui-même ce qu'il y a quelquefois d'un peu hasardeux, de toujours intrépide dans votre démarche."
Langues : Français
Mots-clés : Ontologie Permalink : http://bibliothequeucm.educassist.mg/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=29 Réservation
Réserver ce documentExemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité OUV523876 X11 BOU Livre Bibliothèque UCM Philosophie Libre accès
DisponiblePermalinkPermalink
